Saint-Hippolyte
A résidence de tourisme (a short-term rental of 31 days or less, registered with the CITQ, Quebec's tourist accommodation registry) is allowed outright in four commercial zones only (C-112, C-123, C-125 and C-129); renting a principal residence is not allowed anywhere in the town's territory.
Confirmed by the town on 10 November 2026
Checked on 25 October 2026
The town's answer (10 November 2026)
On 10 November 2026 the town replied that a résidence de tourisme (use C303) is a principal use allowed in commercial zones C-112, C-123, C-125 and C-129, that short-term rental is not allowed anywhere in the town's territory when it concerns a principal residence, that the commercial occupancy certificate costs 110 $ (analysis within 30 days at most) and that it goes with the property on a sale as long as the use does not stop for more than 12 months and does not change in nature. It says the planned bylaw projects do not concern résidences de tourisme.
Map of the allowed zones
- Allowed outright
Approximate tracing made by us from the town's official plans: Plan de zonage, annexe 1 du règlement de zonage 1171-19 (3 février 2026) (opens in a new tab). Positioned using the municipal boundaries (MRNF, CC BY 4.0).
Municipal boundaries: Ministère des Ressources naturelles et des Forêts, Gouvernement du Québec, Découpages administratifs, licence CC BY 4.0.
See the zones on the search map (members)
Map position: approximate (drawn by us from the town's plan, to be confirmed)
- Official zoning map (opens in a new tab)
- Zoning bylaw (opens in a new tab)
Zones where the résidence de tourisme is allowed
Allowed outright
- C-112
- C-123
- C-125
- C-129
Allowed with conditions (see below)
No zone in our reading of the bylaw.
Conditions
- Zones
- C-112, C-123 and C-129 (the whole class C3 «Hébergement») and C-125 (use C303 only), small commercial nodes (confirmed by the town). C-109 allows only the inn use (C301). No other zone. C-112 marks no residential class: a house standing there does not match today's rules.
- Lot size
- At least 3,000 m2 in the four zones. C-112 and C-125: frontage 50 m and depth 30 m. C-112, C-123 and C-129: detached building.
- Permit or certificate
- A certificat d'occupation (occupancy certificate) is needed for any use other than housing (bylaw 1174-19, art. 6.1.1 ↗ town document, p. 77 (opens in a new tab)); it asks for proof of CITQ registration, the type of establishment and the number of rooms. The town told us (10 November 2026) that a commercial occupancy certificate request must be made online, that the request is analysed within 30 days at most, and that the certificate is issued after payment of a 110 $ fee. No time limit is set; the certificate becomes void if it no longer complies with the bylaws, if issued on false information or if the use does not start within 6 months. A conformity document from the town is needed before CITQ registration.
- On a sale
- According to the town (10 November 2026), the certificate follows the property on a sale, as long as the use does not stop for more than 12 months and does not change in nature. The bylaws read do not say so. CITQ registration does not transfer: a buyer registers in their own name after getting a conformity document from the town.
- Limits and distances
- No quota or distance found at the level of the use.
- Principal or secondary residence
- Renting a principal residence is not allowed anywhere in the town's territory (the town's answer). The bylaw bans it zone by zone in 112 zones (art. 2.4.10 ↗ town document, p. 86 (opens in a new tab)), and the definition of résidence de tourisme excludes a principal residence.
- Other points
- The art. 2.4.10 ↗ town document, p. 86 (opens in a new tab) ban targets the accessory «résidence principale» use, not the résidence de tourisme (C303) in the four commercial zones. Grandfathered rights (a use that already existed before the rule and may continue) are lost after 12 months in a row of stopped use (art. 10.2.4 ↗ town document, p. 268 (opens in a new tab)). Interim control bylaw 1260-24 ↗ town document (opens in a new tab) does not mention short-term rental.
Sources
- saint-hippolyte.ca/Reglement-de-zonage-Annexe-2-grilles-des-specifications-COD-ADM.pdf(opens in a new tab)
- saint-hippolyte.ca/SHIP_Bulletin_AVRIL2023_final_Web.pdf(opens in a new tab)
- saint-hippolyte.ca/COD-administrative-RCI-1260-24.pdf(opens in a new tab)
- saint-hippolyte.ca/reglements(opens in a new tab)
Good to know about Saint-Hippolyte
- 10,669 residents (Statistics Canada, 2021 census) (opens in a new tab)
- About 60 km from Montreal as the crow flies
What to see and do
- Centre de plein air Roger-Cabana (opens in a new tab)
Bonjour Québec listing: trails designed for cross-country skiing and snowshoeing; fat biking and mountain biking also listed. - Débarcadère et accès aux lacs (opens in a new tab)
Town page on the Lac de l'Achigan boat launch (873 chemin du Lac-de-L'Achigan), permits and boat operation.
Frequently asked questions
Can I rent my chalet short term in Saint-Hippolyte?
Only if it sits in one of the four commercial zones C-112, C-123, C-125 or C-129. Renting a principal residence is not allowed anywhere in the town's territory.
Is a permit needed?
Yes, a commercial certificat d'occupation requested online (the town told us 110 $ on issue and at most 30 days of analysis), with proof of CITQ registration.
Does the permit go with the house when it is sold?
Yes, according to the town: the certificate goes with the property as long as the use does not stop for more than 12 months and does not change in nature. The bylaws read do not say so. CITQ registration, however, does not transfer.
Where can I read the bylaw?
Zoning bylaw 1171-19 ↗ town document (opens in a new tab) (administrative codification of May 2026), its usage charts (annex 2) ↗ town document (opens in a new tab) and permit bylaw 1174-19 ↗ town document (opens in a new tab), on the town's site (saint-hippolyte.ca), bylaws page.
This is not legal advice. Confirm with the town before you buy.